I Siriani hanno conosciuto la prosperità del mercato libero e delle comunità sostenibili.
Syrians have experienced the prosperity of open trade and sustainable communities.
Tommy Lee Royce è ancora a piede libero, e lo è anche Lewis Whippey.
Tommy Lee Royce is still on his toes and so is Lewis Whippey.
Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi.
They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Attenzione, Fra' Tuck è libero e sta venendo verso di voi.
Snagger, Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.
Uno nuovo? Libero e non registrato?
What's a new model doing loose?
È un mecca libero e surriscaldato!
He's a free-range Mecha running hot.
La mia ditta di riparazioni tv mi aveva dato il giorno libero e mi sentivo al massimo della mia potenza maschile.
I had a day off with the PGH TV workshop "Adolf Hennecke"... and felt as if I was on the climax of my male personal magnetism.
Avrei dovuto dirti che eri libero e senza accuse.
I shoulda told you you were free and clear.
Beh, e' il mio giorno libero e sono qui a disposizione, se volete.
What? Helping out on my day off. You're welcome.
Ottavio, ricordami com'ero, libero e selvaggio e...
Octavius, remember me as I was, wild, and free, and...
I punti di forza essenziali del progetto Debian sono la sua base di volontari, la sua dedizione al Contratto Sociale di Debian e al software libero e il suo impegno per fornire il miglior sistema operativo possibile.
The Debian project's key strengths are its volunteer base, its dedication to the Debian Social Contract and Free Software, and its commitment to provide the best operating system possible.
La Free Software Foundation Europe è un'organizzazione senza scopo di lucro pensata per promuovere il Software Libero e lavorare per la libertà all'interno dell'emergente società digitale..Saperne di più.
profit organisation dedicated to the furthering of Free Software, and works to promote freedom in emerging digital society.Learn more.
Alcuni servizi potrebbero non essere Software Libero e potrebbero pregiudicare la tua privacy.
Tags services may be Free Software unfriendly and harm your privacy.
"(2) Il matrimonio `potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso di entrambi i coniugi".
(2) Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Codici Facts Un database collaborativo, libero e aperto di prodotti alimentari provenienti da tutto il mondo.
Open Food Facts A collaborative, free and open database of food products from around the world.
Quindi Joe e' libero? E adesso vengo rinchiusa io.
So Joe's free, and now get locked up.
Sapete bene quanto amino bere vino con le loro amiche, parlando di quanto sia triste che i neri non abbiano un trattamento onesto, e dando alla loro domestica un altro giorno libero e cazzate simili.
Y'all know how they love drinking wine with their friends, talking 'bout how sad it is, black folks ain't got their fair shakes. What, giving their housekeepers a extra day off and shit. Y'all know what I'm saying?
Un uccello e' un animale libero e' fa cio' che vuole.
The bird is free and will do what it will.
Il Progetto Debian è un'associazione di sviluppatori di software libero che volontariamente offrono il loro tempo libero e il loro lavoro per produrre il sistema operativo libero Debian GNU/Linux.
The Debian Project is an association of Free Software developers who volunteer their time and effort in order to produce the completely free operating system Debian GNU/Linux.
Avrete così più tempo libero e allo stesso tempo un giardino verde e lussureggiante con piante rigogliose e in ottima salute.
You win more free time and have a lush, green garden and beautiful, healthy plants.
"Con un'incredibile svolta al summit di Ginevra, i diplomatici iraniani hanno offerto agli ispettori della IAEA il libero e incondizionato accesso agli impianti nucleari del Regime, in cambio della sospensione dell'embargo economico."
"In a stunning development at the Geneva summit, Iranian diplomats have offered IAEA inspectors full and unfettered access to the regime's nuclear sites in exchange for the lifting of economic sanctions."
Il signor Du Pont chiede che si prenda un giorno libero, e venga alla tenuta Foxcatcher, per incontrarla di persona.
Mr. du Pont asked that you please consider taking a day off from your training to come out to Foxcatcher Farms, so you men can meet face-to-face.
Il seme deve volare libero e trovare il proprio terreno.
A little seed needs to fly away free and find its soil.
Continuero' a perseguire cio' che voglio perseguire e per farlo dovro' sacrificare sempre piu' del mio tempo libero e non avro' modo di stare cosi' tanto con te e quando saro' con te, pensero' solo alla batteria
I'm gonna keep pursuing what I'm pursuing. Because I'm doing that, it's gonna take up my time. I'm not gonna be able to spend time with you.
La mano destra del mondo libero e la mano sinistra di Dio!
The right arm of the free world and the left hand of God!
Altrimenti sarei stato perfetto, integro come il marmo, solido come la roccia, libero e vasto come l'aria che ci circonda.
I had else been perfect, whole as the marble, founded as the rock, as broad and general as the casing air.
Tornado è a piede libero e io devo proteggere la Pantera Rosa.
The Tornado is at large, and you want me to protect the Pink Panther.
Lavoro quando mi pare, sono libero e me la spasso!
What, a guy who works his own hours? Has his freedom? Lives the high life?
Kane andrà in giro impunito a piede libero, e tu resterai qui per tutta la vita.
Kane'll walk away scot-free, and you'll go away for life.
Ora ho una casa e lavoro, libero e onesto.
Now I have a home and work, free and honest.
Che differenza dovrebbe fare, per Lui, tra un edificio spiritualmente e moralmente libero e uno del tutto vuoto?
What would the difference be to him between a building that was spiritually and morally vacant and one that was just plain empty?
Quindi Angela Markham e' a piede libero, e il giudice Gates va verso la condanna a morte.
So Angela Markham walks, And judge Gates is heading to a death sentence.
Dice sempre che si sente libero e che stasera e' destino.
He always says he feels free, and tonight is his destiny.
Il suo nome e' Django, e' un uomo libero e puo' cavalcare finche' vuole.
His name is Django. He's a free man. He can ride what he pleases.
Django e' un uomo libero, e' chiaro?
Django is a free man, you understand?
A partire da adesso e fino alla fine dei tempi, siamo un regno libero e indipendente.
From this time till the end of time, we are a free and independent kingdom.
"Da ora e fino alla fine dei tempi non facciamo piu' parte del vostro regno, ma siamo un libero e indipendente regno del Nord."
"From this time until the end of time, "we are not part of your realm, "but a free and independent Kingdom of the North."
Ogni individuo ha dei doveri verso la comunità, poiché soltanto in essa è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
Giocattoli e apparecchiature per il tempo libero e lo sport
Toys and equipment for leisure and sports
Siamo in grado di collegarci con le persone in modo piuttosto libero e di ridefinirci on-line.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
E dopo il prototipo iniziale, abbiamo deciso di progettare un software libero e open-source in modo che altri non dovessero cominciare da zero come noi.
And after that initial prototype, we set out to make free and open-source software so that others do not have to start from scratch like we did.
Così la settimana del mio 30esimo compleanno, decisi di andare in questa locale con microfono libero, e buttarmi alle spalle questa paura.
So on the week of my 30th birthday, I decided I was going to go to this local open mic, and put this fear behind me.
Quando "These Birds Walk" fu trasmesso nei festival e nei teatri di tutto il mondo ero finalmente rientrato a casa, a New York e con tutto il tempo libero e senza un soldo mia moglie mi incaricò di cucinare di più per noi
And as "These Birds Walk" played at film festivals and theaters internationally, I finally had my feet planted at home in New York, and with all the extra time and still no real money, my wife tasked me to cook more for us.
E sapete, avevano anche tempo libero e parecchi interessi, ma allo stesso tempo non c'era modo, per quanto ne sapevo di riuscire a mettere in relazione queste due comunità
And so they had, you know, their time and their interest, but at the same time there wasn't a conduit that I knew of in my community to bring these two communities together.
E una minoranza significativa di quei 500 milioni ama spendere sia il proprio tempo libero e il contante in prostitute, sniffando con bancanote da 50 euro e dando impiego ad immigrati irregolari.
And a significant minority of those 500 million people like to spend some of their leisure time and spare cash sleeping with prostitutes, sticking 50 Euro notes up their nose and employing illegal migrant laborers.
Felice te, o paese, che per re hai un uomo libero e i cui prìncipi mangiano al tempo dovuto per rinfrancarsi e non per gozzovigliare
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
A mezzogiorno, di fronte allo spazio libero e alla muraglia di cinta, c'erano stanz
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
4.0462400913239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?